Praktikum Technische Dokumentation

Ihre Rolle in unserem Team:

• Sie unterstützen die technische Redaktion bei der Erstellung von Betriebsanleitungen und sprachneutralen Montageanleitungen.
• Sie bearbeiten und lektorieren extern angefertigte Übersetzungen.
• Sie arbeiten im XML-basierten Redaktionssystem.
• Sie kontrollieren extern produzierte Dokumentationen.  

Ihr Profil:

• Sie verfügen über ein gutes Technisches Verständnis.
• Sie sprechen fließend Deutsch und gutes Englisch.
• Sie besitzen gute Kenntnisse in MS-Office, Frame Maker, Funktionsdesign und XML.
• Kenntnisse in Adobe Photoshop, Illustrator und Corel Designer runden Ihr Profil ab.

Rund ums Praktikum:

• Die regelmäßige Wochenarbeitszeit beträgt 35 Stunden.
• Bitte nennen Sie uns in Ihrem Anschreiben Ihren möglichen Einsatzzeitraum.
• In unserer monatlichen Veranstaltung „CLAAS StudentTalk“ können Sie mit anderen Studierenden sowie CLAAS Mitarbeitenden netzwerken.
   

Ihre Vorteile:

• Wir sind ein internationales Familienunternehmen in einem innovativen und zukunftsweisenden Arbeitsumfeld und mit hochmodernen Produkten.
• Es erwartet Sie eine sinnstiftende und eigenverantwortliche Arbeit, bei der Sie jeden Tag einen Beitrag zur Ernährung der Weltbevölkerung leisten können.
• Offene und hilfsbereite Kolleginnen und Kollegen, die sich schon darauf freuen, Sie kennenzulernen. Denn Teamgeist ist für uns von großer Bedeutung.
• Mit unserem Talentbindungsprogramm „CLAAS Next Generation“ können Sie auch nach Ihrer Zeit bei CLAAS von tollen Vorteilen profitieren.